-
1 температура размягчения
температура размягчения; точка размягчения — softening point
Русско-английский новый политехнический словарь > температура размягчения
-
2 температура размягчения
температура размягчения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура размягчения
-
3 температура размягчения
• температура f размягченияenglish: softening temperaturedeutsch: Erweichungspunkt mfrançais: point m de ramollissementРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > температура размягчения
-
4 температура размягчения
-
5 температура размягчения
-
6 температура размягчения
Русско-английский технический словарь > температура размягчения
-
7 температура размягчения
1) Engineering: softening point, softening temperature, melting point (битума, пеков)2) Metallurgy: deformation point, deformation point (напр. огнеупора), softening point (напр. огнеупора)3) Cartography: softening temperature (пластика)4) Silicates: seven-point-six temperature5) Microelectronics: flow temperature6) Semiconductors: strain point temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура размягчения
-
8 температура размягчения
( битум) melting point, softening point, seven-point-six temperature сил., softening temperature* * *Русско-английский политехнический словарь > температура размягчения
-
9 температура размягчения
n1) eng. Einweichungstemperatur (çîëû), Erweichungstemperatur, Schmelzpunkt (битума)2) mining. Erweichentemperatur3) oil. Fließschmelzpunkt, Schmelztemperatur (битума)4) special. Erweichungspunkt5) silic. Erweichungspunkt (напр., огнеупоров), Erweichungstemperatur (напр., огнеупоров)6) microel. EntglasungstemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура размягчения
-
10 температура размягчения
Русско-французский политехнический словарь > температура размягчения
-
11 температура размягчения
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > температура размягчения
-
12 температура размягчения
( битума) melting pointРусско-английский словарь по нефти и газу > температура размягчения
-
13 температура размягчения
Русско-французский словарь по нефти и газу > температура размягчения
-
14 температура размягчения
Dictionnaire technique russo-italien > температура размягчения
-
15 температура размягчения
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > температура размягчения
-
16 температура размягчения
Русско-английский физический словарь > температура размягчения
-
17 температура размягчения
Diccionario universal ruso-español > температура размягчения
-
18 температура размягчения
neng. sulamispunktРусско-эстонский универсальный словарь > температура размягчения
-
19 температура размягчения
n1) eng. point de fusion2) construct. température de ramollissement3) metal. point de ramollissement4) mech.eng. point d'émollition5) reafract.mater. point d'affaissementDictionnaire russe-français universel > температура размягчения
-
20 температура размягчения
( золы) EinweichungstemperaturRussian-german polytechnic dictionary > температура размягчения
См. также в других словарях:
Температура размягчения — – температура, при которой нагреваемый образец органического вяжущего, заключенный в кольцеобразную форму, продавливается под действием веса стандартного стального шара (на приборе «Кольцо и шар»). [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
температура размягчения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN softening temperature … Справочник технического переводчика
температура размягчения — 3.1 температура размягчения : Температура, выраженная в градусах Цельсия, при которой материал при установленных условиях испытания достигает определенной консистенции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура размягчения — minkštėjimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje stikliška, tikslios lydymosi temperatūros neturinti medžiaga tampa plastiška. atitikmenys: angl. softening point vok. Erweichungspunkt, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
температура размягчения — minkštėjimo temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis Temperatūra, kurioje stikliška, tikslios lydymosi temperatūros neturinti medžiaga tampa plastiška. atitikmenys: angl. softening point; softening temperature rus. температура… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
температура размягчения — minkštėjimo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. softening temperature vok. Erweichungstemperatur, f rus. температура размягчения, f pranc. température de ramollissement, f … Fizikos terminų žodynas
температура размягчения (битума) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN melting point … Справочник технического переводчика
температура размягчения (золы) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN softening temperatureST … Справочник технического переводчика
Температура размягчения — температура, при которой нагреваемый образец органического вяжущего, заключенный в кольцеобразную форму, продавливается под действием веса стандартного стального шара (на приборе «Кольцо и шар»). Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
температура размягчения — [softening temperature] температура, при которой начинаются изменения формы конуса образца материала, не имеющего четко выраженной tпл(например, огнеупоры, агломерат и т. п.); Смотри также: Температура яркостная температура … Энциклопедический словарь по металлургии
начальная температура размягчения — 3.2 начальная температура размягчения (initial softening temperature): Температура, при которой скорость вращения мешалки, медленно нарастая, достигает значения 1 кд/мин и остается таковой достаточно длительное время. Источник: ГОСТ Р 54247 2010 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации